OBIEKT: 

NGC 7635 – mgławica emisyjna znajdująca się w konstelacji Kasjopei. Została odkryta 3 listopada 1787 roku przez Williama Herschela. Mgławica ta znajduje się w odległości około 11 000 lat świetlnych od Ziemi.
Mgławica ze względu na swój kształt została nazwana Mgławicą Bańka. Mgławica ta jest wydmuchiwana przez masywną gwiazdę centralną BD+60 2522 o masie 10-20 mas Słońca. W miejscu przestrzeni w którym znajduje się mgławica napierają na siebie dwie siły powodujące burzliwe procesy. Ekspansja bąbla gazu jest powstrzymywana przez ogromny obłok molekularny, który jest naładowany przez gorące promieniowanie centralnej gwiazdy NGC 2359 będącej gwiazdą Wolfa-Rayeta. Promieniowanie to rozgrzewa gęste rejony obłoku molekularnego przez co powoduje jego świecenie.

Messier 52 (M52, NGC 7654) - gromada otwarta w gwiazdozbiorze Kasjopei. Odkrył ją w 1774 Charles Messier podczas obserwacji komety (w katalogu od 7 września 1774).
Nie jest znana dokładna odległość M52 od Ziemi. Podaje się wartości od 3 do 7 tys. lat świetlnych. Obserwowana średnica gromady wynosi około 13 minut kątowych.Wiek M52 wynosi jedynie około 35 milionów lat.
Na zdjęciu znajdują się również mgławice NGC 7538 oraz SH2-157
 

Date:  03-05.07.2007
place: Wroclaw, Poland
Telescope: Takashashi Fs-60c f/4.4
Camera: Sbig 2000XM
Mount: Astro-Physic 900GTO
Exposures: 20x1200s Ha, 60x600s RGB
Processing: Maxim Dl,Rc-Astro, Photoshop CSII